西门子V90驱动授权一级代理商

测量技术：响应时间

响应时间描述了温度发生变化时测量系统的速度，通常用 T0.5 或 T0.9 来表示。该值表示测量值增加到实际温升的 50% 或 所用的时间。

影响响应时间的主要变量有：

热套管的几何形状，理想的是：

尖部的材料较少

导电材料的使用

测量插芯与热套管之间的热连接：
由于对测量插芯进行了更改设计（缩小隙宽、实现弹簧系统），西门子公司的测量插芯具备较其优异的响应特性。由于已经具备优良的适用性，除了某些特定应用（例如，安装表面传感器）外，通常不需要额外使用接触材料。

温度增量的大小

介质和流速

电阻型温度计

水速为 0.4 m/s 时典型值（参照标准 DIN EN 60751）如下表所示。

浸入深度/介质接触

根据具体环境条件（温度/天气/保温层）以及热套管、工艺接头和管道的尺寸，会产生“传热误差”。

为了避免出现此类误差，定义了浸入深度和热套管尖部的直径。必须考虑热套管的感温长度 (TSL)。可使用以下经验规则：

水
浸入深度 ≥TSL + 5 x 热套管直径

空气
浸入深度 ≥TSL + 10 ... 15 x 热套管直径

建议

尽量选用较大浸入深度

选择流速较高的测量位置

隔离温度计的外部组件

外部组件较小可能的表面积

管弯头中的衬垫

如何采用其它措施不能找到合适解决方案，则不使用热套管地直接测量。

测量技术：连接类型

对于电阻温度计，传感器的连接方式将直接影响精度水平：

2 线制

传感器导线的电阻以误差方式包含在测量中。这种情况下，建议进行调整。

Pt100 2 线制

3 线制

导线电阻未包含在测量中。要求：所有终接电阻和导线电阻（腐蚀）处于同一个量级，而且，终接器的温度都相同。

Pt100 3 线制

4 线制

导线电阻未包含在测量中。这种类型的连接、较可靠。

Pt100 4 线制

采用西门子的测量插芯，可以为 1 x Pt100 设备制作各种类型的连接。对于 2 x Pt100 型，可以采用 2 线制和 3 线制。出于测量相关原因，我们总是建议采用 1 x 4 线或 2 x 3 连接。

温度影响

在连接头 TS500 1)

1) 在危险区域中使用本产品时，请遵守手册中的相关说明

2) 检查电缆头和变送器（例如，不用于 Han 7 装置插头、M12）。

特殊气候条件

用于热带气候时，符合标准 IEC 60654‑1 标准，SITRANS TS100、TS200、TS500 和 TSinsert 达到了以下应用类别：

C3，对于掩蔽场所

D2，对于室外场所

在连接场所，电缆/插接式连接 TS100/200

规定量程适用于传感器热端。冷端较大容许温度取决于所使用的电缆和插头。<°80°C (176 °F) 并不重要。

延伸部分的影响

下图帮助您选择正确的颈管长度。在这种情况下，下列各项适用：连接头温度 = 环境温度 + 过热温度。因此，可以按以下方式评估连接头内的温度：

延长管长度 X、对温度的影响、尺寸 (mm (in))

请注意，指导值可能会因局部条件的不同而发生改变。请注意这些尤其与防爆有关的、可能的改变。

另外需要指出的是，变送器精度还取决于连接头内的温度。

SITRANS TS300，卡装式

工艺接头/热套管

过程参数可能仅允许使用一种特定的工艺接头选择技术。此外，您还需要遵守地区性的、标准性的和用户特定的要求。因此，该产品系列包括了大量可供选择的标准连接。

对于重新设计的或者新设计的设施，通过实施各种措施，也可以实现成本节省。

通过巧妙选择旋入接头、焊接套管或法兰接头来使用标准长度的管

可拆式压合管件

工艺接头和热套管的热稳定性也限制了温度传感器的应用领域。在铭牌上规定的温度范围总是与测量插芯有关，与和介质相接触的材料无关。评估温度稳定性时，必须考虑两个方面的因素：

该材料在空载时可能达到的较大温度是多少？

负载行为如何？

压力设备标准

压力设备指令中不涉及此设备；根据压力设备指令（PED 2014/68/EU）的指令 1/40 进行分类；* 1 部分、2.1.4 节

过程负载

由于可能的应用和变化因素非常多，因此，不可能对与介质接触的组件的适应性作出通用性的约束规定。以下负载图可以用于常见应用。然而，运行条件出现明显变化时，请联络我们的技术支持团队。

热套管上的负载和补救措施：

负载图

热套管，直径 9 x 1 mm (0.35 x 0.04)，尺寸 [mm (inch)]

热套管，直径 12 x 2.5 mm (0.47 x 0.10)，尺寸 [mm (inch)]

热套管，直径 12 x 2.5 mm (0.47 x 0.10) 和 14 x 2.5 mm (0.55 x 0.10)，尺寸 [mm (inch)]

热套管，直径 24 mm (0.95 inch)，C = 65 mm (2.60 inch)，尺寸 [mm (inch)]

热套管，直径 18 mm (0.71 inch)，C= 65 mm (2.60 inch)，尺寸 [mm (inch)]

热套管，直径 24 mm (0.95 inch)，C = 125 mm (4.92 inch)，尺寸 [mm (inch)]

热套管计算

使用正确的负载图可以为较常见的热套管设计提供足够的安全性能。

然而，也存在运行条件明显地偏离标准参数的一些情况。在这种情况下，可以显示定制的热套管计算。

进行此类计算的另一个原因是，流动介质在特定条件下会在热套管的头部形成湍流。此时，热套管将出现震动；如果未正确地组态，甚至于会损坏保护管。这是热套管故障的较常见原因。

西门子可根据要求，按照两个认可的步骤来提供热套管计算。

Dittrich/Klotter 方法

PTC19.3-TW2016 方法
本方法还从数学角度考虑了湍流的形成过程。

对于保护管的配置，这两种方法都可以提供高安全性；但是，它们并不保证保护管不会断裂。工业参数发生变化时，需要重新计算。

材质